home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1998 July / EnigmA AMIGA RUN 29 (1998)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1998-07 & 08].iso / recent / bprefs.lha / source / bprefs.cd next >
Text File  |  1998-06-13  |  4KB  |  230 lines
  1. #version 1
  2. #language english
  3. ; msgm: MENUS
  4. msgmProject (//)
  5. Project
  6. msgmAbout (//)
  7. About
  8. msgmAboutMui (//)
  9. About Mui
  10. msgmSettings (//)
  11. Mui Settings
  12. msgmSave (//)
  13. Save
  14. msgmUse (//)
  15. Use
  16. msgmTest (//)
  17. Test
  18. msgmHide (//)
  19. Hide
  20. msgmQuit (//)
  21. Quit
  22. ;The default menu..
  23. msgmPrefs (//)
  24. Preferences
  25. ;over a group...
  26. msgmGroup (//)
  27. Group
  28. ;over a gadget...
  29. msgmGadget (//)
  30. Gadget
  31. msgmReset (//)
  32. Reset to defaults
  33. msgmLast (//)
  34. Last saved
  35. msgmInitial (//)
  36. Initial values
  37. ;
  38. ;msgr:REQUESTER TEXTS
  39. msgrOk (//)
  40. Ok
  41. msgrMain (//)
  42. Birdie Prefs message
  43. msgrDescr (//)
  44. Preferences for Birdie
  45. msgrNoBprefs (//)
  46. I did not find Birdie.prefs in ENV!\n\
  47. Using Default Settings.
  48. ;msgrTitle: what is put in the screen's title bar
  49. msgrTitle (//)
  50. Birdie Preferences
  51. ;
  52. ;For the translator: You may put your name in the about message, like 'translation by <...>'.
  53. msgrAbout (//)
  54. Preferences program for Birdie.\n\
  55. This program is Freeware, you can\n\
  56. spread it and use it as much as\n\
  57. you want.\n\
  58. Author: Maxime Gamboni <maxime@intelcom.ch>
  59. msgrNoProc (//)
  60. No Birdie process found!
  61. ;
  62. msgrNoSave (//)
  63. Sorry, I was unable to overwrite env:birdie.prefs!
  64. ;buttons
  65. msgrNoSaveB (//)
  66. *_Wait more|_Cancel
  67. ;title...
  68. msgrNoSaveT (//)
  69. Couldn't save settings
  70. ;
  71. ;msgl:LABELS IN WINDOW
  72. ;msgh:HELP TEXTS
  73. msglLightBal (//)
  74. Light Balance
  75. msghLightBal (//)
  76. These sliders are used with\n\
  77. 15bit modes or more.\n\
  78. They let you change the\n\
  79. balance for the shine part\n\
  80. of the gadgets.
  81. msglRed (//)
  82. Red
  83. msglGreen (//)
  84. Green
  85. msglBlue (//)
  86. Blue
  87. msglOptions (//)
  88. Options
  89. msglNoBmp (//)
  90. No Bitmaps
  91. msghNoBmp (//)
  92. No bitmaps rendered to the window\n\
  93. border will be patched.\n\
  94. This usually means that system\n\
  95. gadgets will be left alone.
  96. msglNoIborder (//)
  97. No Icon Border
  98. msghNoIborder (//)
  99. Icons will be rendered without border\n\
  100. and have pen0 transparent.\n\
  101. Replaces similar patches.\n\
  102. (See Birdie.doc for more info.)
  103. msglFloodMask (//)
  104. Flood Mask MWb
  105. msghFloodMask (//)
  106. This switch makes NoIconBorder\n\
  107. more complete. If enabled, <16col icons\n\
  108. will have only the pen0 reachable\n\
  109. from the border transparent.
  110. msglNoLight (//)
  111. No Lightning
  112. msghNoLight (//)
  113. (Only for 15Bit or more)\n\
  114. Disables the shine/shadow\n\
  115. effect of the gadgets and put\n\
  116. the old black/white lines.
  117. msglPubScr (//)
  118. Public Screens
  119. msghPubScr (//)
  120. Do you want Birdie to\n\
  121. act on all Pubscreens?
  122. msglExclude (//)
  123. Exclude
  124. msghExclude (//)
  125. Public screens matching\n\
  126. this pattern won't be patched
  127. msglPrecision (//)
  128. Precision
  129. msghPrecision (//)
  130. This is meant for AGA users to\n\
  131. specify the remap precision.\n\
  132. 32 is the worst.
  133. msglExact (//)
  134. Exact
  135. ;
  136. msglPlist (//)
  137. Pattern list
  138. msghPlist (//)
  139. This is the list of the patterns put\n\
  140. in the border of the windows.\n\
  141. When a window is opened, one pattern\n\
  142. is selected randomly.
  143. msghPname (//)
  144. This is the name of the selected pattern\n\
  145. in the above list.
  146. msglAdd (//)
  147. Add
  148. msghAdd (//)
  149. Inserts an entry in\n\
  150. the Pattern list
  151. msglDel (//)
  152. Delete
  153. msghDel (//)
  154. Deletes the current entry\n\
  155. of the pattern list
  156. msglView (//)
  157. View
  158. msghView (//)
  159. Shows the picture\n\
  160. with Multiview
  161. ;
  162. msglDarkBal (//)
  163. Dark Balance
  164. msghDarkBal (//)
  165. These sliders are used with\n\
  166. 15bit modes or more.\n\
  167. They let you change the\n\
  168. balance for the dark part\n\
  169. of the gadgets.
  170. msglActive (//)
  171. Active Window
  172. msglAct (//)
  173. Active
  174. msghAct (//)
  175. Do you want Birdie to display\n\
  176. something different for selected\n\
  177. windows?
  178. msglColour (//)
  179. Colour
  180. msglPattern (//)
  181. Pattern
  182. msglImposeLvl (//)
  183. Impose Level
  184. msghSfile (//)
  185. Filename of the pattern displayed\n\
  186. in the selected window.
  187. msglSave (//)
  188. _Save
  189. msglUse (//)
  190. _Use
  191. msglTest (//)
  192. _Test
  193. msglCancel (//)
  194. _Cancel
  195. ;
  196. ;msgi: INFORMATION TEXTS (STATUS AREA)
  197. msgiInitializing (//)
  198. Initializing
  199. msgiLoad (//)
  200. Loading Prefs
  201. msgiReady (//)
  202. Ready
  203. msgiWaiting (//)
  204. Waiting for Birdie to exit
  205. msgiBreak (//)
  206. Breaking Birdie...
  207. msgiSave (//)
  208. Writing configuration file
  209. msgiRun (//)
  210. Running Birdie
  211. ;msgf: FAILURE MESSAGES
  212. msgfMain (//)
  213. BIRDIE PREFS FAILURE
  214. msgfNoMui (//)
  215. Couldn't open muimaster.library!\n
  216. msgfNoUtility (//)
  217. Couldn't open utility.library!\n
  218. msgfCslider (//)
  219. Class mSlider could not be created!\n
  220. msgfCimage (//)
  221. Class mImage could not be created!\n
  222. msgfCstring (//)
  223. Class mString could not be created!\n
  224. msgfCgroup (//)
  225. Class mGroup could not be created!\n
  226. msgfCpslider (//)
  227. Class pSlider could not be created!\n
  228. msgfNoApp (//)
  229. Couldn't create application object!\n
  230.